domingo, 11 de março de 2012

Panis Angelicus - Il Divo





Panis Angélicus
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa

O hino Panis Angélicus, é um cântico católico dedicado à Sagrada Eucaristia. Por ser antiquíssimo, tem melodia lenta e tocante. Caracteriza-se pelo seu estilo de música clássica. Vários tenores já fizeram sucesso cantando esse hino em seus shows, como Luciano Pavarotti, Andrea Boccelli, entre outros.
A fração do Pão dos Anjos
[editar] Letra
[editar] No Latim

No Latim a letra fica assim:

1. Panis Angélicus,

Fit panis hominum,

Dat panis cœlicus figuris terminum.


2. O Res mirabilis!

Manducat Dominum,

Pauper, pauper servus et humilis!
[editar] No Português

Na Língua portuguesa a letra fica assim:

1. O Pão dos Anjos,

Torna-se pão dos homens,

E o Pão dos ceus dá fim aos velhos símbolos.


2. Oh coisa admirável!

O Senhor é a comida(o alimento)

Do pobre e humilde servidor !!!

(Literalmente seria: O pobre e humilde servidor come o Senhor); (O Senhor é o alimento para a alma humana)
Ver avaliações
Avaliar esta página
O que é isto?
Credibilidade
Imparcialidade
Profundidade
Redação
Conheço este assunto muito profundamente (opcional)
Categorias:

Eucaristia
Hinos religiosos
Textos litúrgicos

Entrar / criar conta

Artigo
Discussão

Ler
Editar
Ver histórico

Página principal
Conteúdo destacado
Eventos atuais
Esplanada
Página aleatória
Portais
Informar um erro

Colaboração

Boas-vindas
Ajuda
Página de testes
Portal comunitário
Mudanças recentes
Estaleiro
Criar página
Páginas novas
Contato
Donativos

Imprimir/exportar
Ferramentas

Esta página foi modificada pela última vez à(s) 17h41min de 22 de janeiro de 2011.
Este texto é disponibilizado nos termos da licença Atribuição-Partilha nos Mesmos Termos 3.0 não Adaptada (CC BY-SA 3.0); pode estar sujeito a condições adicionais. Consulte as condições de uso para mais detalhes.

Política de privacidade
Sobre a Wikipédia
Avisos gerais
Versão móvel

Wikimedia Foundation
Powered by MediaWiki

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Postcommunio Súmpsimus. Dómine, sacridona mystérii, humíliter deprécantes, ut, quae in tui commemoratiónem nos fácere praecepísti, in nostrae profíciant infirmitátis auxílium: Qui vivis.

"RECUAR DIANTE DO INIMIGO, OU CALAR-SE QUANDO DE TODA PARTE SE ERGUE TANTO ALARIDO CONTRA A VERDADE, É PRÓPRIO DE HOMEM COVARDE OU DE QUEM VACILA NO FUNDAMENTO DE SUA CRENÇA. QUALQUER DESTAS COISAS É VERGONHOSA EM SI; É INJURIOSA A DEUS; É INCOMPATÍVEL COM A SALVAÇÃO TANTO DOS INDIVÍDUOS, COMO DA SOCIEDADE, E SÓ É VANTAJOSA AOS INIMIGOS DA FÉ, PORQUE NADA ESTIMULA TANTO A AUDÁCIA DOS MAUS, COMO A PUSILANIMIDADE DOS BONS" –
[PAPA LEÃO XIII , ENCÍCLICA SAPIENTIAE CHRISTIANAE , DE 10 DE JANEIRO DE 1890]