ORAÇÕES E MILAGRES MEDIEVAIS

Posted: 13 Aug 2011 10:37 PM PDT

O Llibre Vermell de Montserrat (Livro Vermelho de Montserrat) é um manuscrito conservado no famoso Mosteiro do mesmo nome, perto de Barcelona, onde é cultuada há muitos séculos Nossa Senhora de Montserrat.

O mosteiro era um dos locais mais importantes de romaria na era medieval e assim continuou sendo nos séculos seguintes até os presentes dias.

O nome de "vermelho" provêm da cor da capa com que foi encadernado no século XIX. Ele contém cantos e liturgias do fim da Idade Média. As páginas com partituras não são mais de uma dúzia.

Elas incluem cânticos e danças devocionais para os peregrinos que iam até Nossa Senhora. Os cantos estão em catalão, occitano e latim, sendo todos de autor desconhecido.

A coleção foi reunida no fim do século XIV, porém a maioria das músicas é anterior.

Por exemplo, o motete Imperayritz de la ciutat joyosa é de um estilo já em desuso nesse século:

Ó Imperatriz da
cidade bem-aventurada

Ó imperatriz da cidade bem-aventurada
Do Paraíso onde tudo é alegria
Onde não há crime algum e abunda a virtude
Mãe de Deus por obra divina
Ó doce Virgem de angélico rosto.

Porque és a mais amada de Deus
Tende piedade dos fiéis
Roga por eles nos Céus
Virgem de misericórdia sem igual
Livrai-nos de todo mal

Não Vos afasteis de nós
Por causa dos nossos diários pecados
Mas protegei-nos sob vosso manto régio
Vós cuja piedade é tão grande
A nós que somos baixa argila
Na nossa humana fraqueza.

Rosa perfumada de bondade verdadeira
Fonte de misericórdia que nunca acaba
Palácio de honra onde a aliança foi selada
Entre Deus e os homens para nossa salvação
Tu em quem Deus fez-se tão perfeitamente homem
Sem mancha alguma
Que o viste morrer homem
E Deus ressuscitar.

"Imperatriz da cidade bem-aventurada"

"Inperayritz de la ciutat joyosa". Intérprete: Alla Francesca. Imagens: Real Monasterio de Santa María de Poblet (Tarragona, Espanha). (Fotos de José Luis Mieza)

GLÓRIA CRUZADAS CASTELOS CATEDRAIS HEROIS CONTOS CIDADE SIMBOLOS

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Postcommunio Súmpsimus. Dómine, sacridona mystérii, humíliter deprécantes, ut, quae in tui commemoratiónem nos fácere praecepísti, in nostrae profíciant infirmitátis auxílium: Qui vivis.

"RECUAR DIANTE DO INIMIGO, OU CALAR-SE QUANDO DE TODA PARTE SE ERGUE TANTO ALARIDO CONTRA A VERDADE, É PRÓPRIO DE HOMEM COVARDE OU DE QUEM VACILA NO FUNDAMENTO DE SUA CRENÇA. QUALQUER DESTAS COISAS É VERGONHOSA EM SI; É INJURIOSA A DEUS; É INCOMPATÍVEL COM A SALVAÇÃO TANTO DOS INDIVÍDUOS, COMO DA SOCIEDADE, E SÓ É VANTAJOSA AOS INIMIGOS DA FÉ, PORQUE NADA ESTIMULA TANTO A AUDÁCIA DOS MAUS, COMO A PUSILANIMIDADE DOS BONS" –
[PAPA LEÃO XIII , ENCÍCLICA SAPIENTIAE CHRISTIANAE , DE 10 DE JANEIRO DE 1890]

Augusto de Piabetá - Blog Católico

sábado, 7 de julho de 2012