SÃO PEDRO E SÃO PAULO, APÓSTOLOS

COMPLETAS

introdução
ouvir:
V. Vinde, ó Deus, em meu auxílio.
R. Socorrei-me sem demora.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém. Aleluia.

Depois, recomenda-se o exame de consciência (...)

Hino

Ó Cristo, dia e esplendor,
na treva o oculto aclarais.
Sois luz de luz, nós o cremos,
luz aos fiéis anunciais.

Guardai-nos, Deus, nesta noite,
velai do céu nosso sono;
em vós na paz descansemos
em um tranquilo abandono.

Se os olhos pesam de sono,
vele, fiel, nossa mente.
A vossa destra proteja
quem vos amou fielmente.

Defensor nosso, atendei-nos
freai os planos malvados.
No bem guiai vossos servos,
com vosso sangue comprados.

Ó Cristo, Rei piedoso,
a vós e ao Pai toda a glória,
com o Espírito Santo,
eterna honra e vitória.

Salmodia

Ant. Não temerás terror algum durante a noite:
o Senhor te cobrirá com suas asas.

Salmo 90(91)

Sob a proteção do Altíssimo
Eu vos dei o poder de pisar em cima de cobras e escorpiões (Lc 10,19).

–1 Quem habita ao abrigo do Altíssimo *
e vive à sombra do Senhor onipotente,
–2 diz ao Senhor: 'Sois meu refúgio e proteção, *
sois o meu Deus, no qual confio inteiramente'.

–3 Do caçador e do seu laço ele te livra. *
Ele te salva da palavra que destrói.
–4 Com suas asas haverá de proteger-te, *
com seu escudo e suas armas, defender-te.

–5 Não temerás terror algum durante a noite, *
nem a flecha disparada em pleno dia;
–6 nem a peste que caminha pelo escuro, *
nem a desgraça que devasta ao meio-dia;

=7 Podem cair muitos milhares a teu lado, †
podem cair até dez mil à tua direita: *
nenhum mal há de chegar perto de ti.

–8 Os teus olhos haverão de contemplar *
o castigo infligido aos pecadores;
–9 pois fizeste do Senhor o teu refúgio, *
e no Altíssimo encontraste o teu abrigo.

–10 Nenhum mal há de chegar perto de ti, *
nem a desgraça baterá à tua porta;
–11 pois o Senhor deu uma ordem a seus anjos *
para em todos os caminhos te guardarem.

–12 Haverão de te levar em suas mãos, *
para o teu pé não se ferir nalguma pedra.
–13 Passarás por sobre cobras e serpentes, *
pisarás sobre leões e outras feras.

–14 'Porque a mim se confiou, hei de livrá-lo *
e protegê-lo, pois meu nome ele conhece.
–15 Ao invocar-me hei de ouvi-lo e atendê-lo, *
e a seu lado eu estarei em suas dores.

= Hei de livrá-lo e de glória coroá-lo, †
16 vou conceder-lhe vida longa e dias plenos, *
e vou mostrar-lhe minha graça e salvação'.

– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.

Ant. Não temerás terror algum durante a noite:
o Senhor te cobrirá com suas asas.

Leitura breve Ap 22,4-5

Verão a sua face e o seu nome estará sobre suas frontes. Não haverá
mais noite: não se precisará
mais da luz da lâmpada, nem da luz do sol, porque o Senhor Deus vai
brilhar sobre eles e eles
reinarão por toda a eternidade.

Responsório breve

R. Senhor, em vossas mãos
* Eu entrego o meu espírito. R. Senhor.
V. Vós sois o Deus fiel, que salvastes vosso povo.
* Eu entrego. Glória ao Pai. R.Senhor.

Cântico evangélico, ant.

Salvai-nos, Senhor, quando velamos,
guardai-nos também quando dormimos!
Nossa mente vigie com o Cristo,
nosso corpo repouse em sua paz!

Cântico de Simeão Lc 2,29-32

Cristo, luz das nações e glória de seu povo

–29 Deixai, agora, vosso servo ir em paz, *
conforme prometestes, ó Senhor.

–30 Pois meus olhos viram vossa salvação *
31 que preparastes ante a face das nações:

–32 uma Luz que brilhará para os gentios *
e para a glória de Israel, o vosso povo.

– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.

Ant. Salvai-nos, Senhor, quando velamos,
guardai-nos também quando dormimos!
Nossa mente vigie com o Cristo,
nosso corpo repouse em sua paz!

Oração

Depois de celebrarmos neste dia a ressurreição do vosso Filho, nós vos
pedimos, humildemente,
Senhor, que descansemos seguros em vossa paz e despertemos alegres
para cantar vosso louvor.
Por Cristo, nosso Senhor. Amém.

O Senhor todo-poderoso nos conceda uma noite tranquila
e, no fim da vida, uma morte santa.
R. Amém.

Antífona final de Nossa Senhora

Ave, Rainha do céu;
ave, dos anjos Senhora;
ave, raiz, ave, porta;
da luz do mundo és aurora.
Exulta, ó Virgem tão bela,
as outras seguem-te após;
nós te saudamos: adeus!
E pede a Cristo por nós!
Virgem Mãe, ó Maria!




SÃO PEDRO E SÃO PAULO, APÓSTOLOS

Ofício das Leituras
(para Vigílias clique aqui)

introdução
ouvir:
V. Vinde, ó Deus em meu auxílio.
R. Socorrei-me sem demora.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Esta introdução se omite quando o Invitatório precede imediatamente ao
Ofício das Leituras.

Hino

A festa dos Apóstolos
alegra todo o mundo
até os seus extremos,
com júbilo profundo.

Louvamos Pedro e Paulo,
por Cristo consagrados
colunas das Igrejas
no sangue derramado.

São duas oliveiras
diante do Senhor,
brilhantes candelabros
de esplêndido fulgor.

Do céu luzeiros claros,
desatam todo laço
de culpa, abrindo aos santos
de Deus o eterno Paço.

Ao Pai louvor e glória
nos tempos sem fronteiras.
Império a vós, ó Filho,
beleza verdadeira.

Poder ao Santo Espírito,
Amor e Sumo Bem.
Louvores à Trindade
nos séculos. Amém.

Salmodia

Ant. 1 Se me amas, Simão Pedro, apascenta minhas ovelhas.
Salmo 18 (19)A
ouvir:
–2 Os céus proclamam a glória do Senhor, *
e o firmamento, a obra de suas mãos;
–3 o dia ao dia transmite esta mensagem, *
a noite à noite publica esta notícia.

–4 Não são discursos nem frases ou palavras, *
nem são vozes que possam ser ouvidas;
–5 seu som ressoa e se espalha em toda a terra, *
chega aos confins do universo a sua voz.

–6 Armou no alto uma tenda para o sol; *
ele desponta no céu e se levanta
– como um esposo do quarto nupcial, *
como um herói exultante em seu caminho.

–7 De um extremo do céu põe-se a correr *
e vai traçando o seu rastro luminoso,
– até que possa chegar ao outro extremo, *
e nada pode fugir ao seu calor.

– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.

Ant. Se me amas, Simão Pedro, apascenta minhas ovelhas.

Ant. 2 Para mim viver é Cristo e morrer é uma vantagem;
minha glória é a cruz do Senhor Cristo Jesus.

Salmo 63(64)

– 2Ó Deus, ouvi a minha voz, o meu lamento! *
salvai-me a vida do inimigo aterrador!
– 3Protegei-me das intrigas dos perversos *
e do tumulto dos obreiros da maldade!

– 4Eles afiam suas línguas como espadas, *
lançam palavras venenosas como flechas,
– 5para ferir os inocentes às ocultas *
e atingi-los de repente, sem temor.

– 6Uns aos outros se encorajam para o mal *
e combinam às ocultas, traiçoeiros,
– onde pôr as armadilhas preparadas, *
comentando entre si: 'Quem nos verá?'

– 7Eles tramam e disfarçam os seus crimes. *
É um abismo o coração de cada homem!
– 8Deus, porém, os ferirá com suas flechas, *
e cairão todos feridos, de repente.

– 9Sua língua os levará à perdição, *
e quem os vir meneará sua cabeça;
– 10com temor proclamará a ação de Deus, *
e tirará uma lição de sua obra.

=11O homem justo há de alegrar-se no Senhor †
e junto dele encontrará o seu refúgio,*
e os de reto coração triunfarão.

– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Ant. 2 Para mim viver é Cristo e morrer é uma vantagem;
minha glória é a cruz do Senhor Cristo Jesus.

Ant. 3 Senhor, se és tu mesmo,
ordena que eu caminhe
ao teu encontro sobre as águas.
Salmo 96(97)

–1 Deus é Rei! Exulte a terra de alegria, *
e as ilhas numerosas rejubilem!
–2 Treva e nuvem o rodeiam no seu trono, *
que se apóia na justiça e no direito.
–3 Vai um fogo caminhando à sua frente *
e devora ao redor seus inimigos.

–4 Seus relâmpagos clareiam toda a terra; *
toda a terra ao contemplá-los estremece.
–5 As montanhas se derretem como cera *
ante a face do Senhor de toda a terra;
–6 e assim proclama o céu sua justiça, *
todos os povos podem ver a sua glória.

=7 'Os que adoram as estátuas se envergonhem †
e os que põem a sua glória nos seus ídolos; *
aos pés de Deus vêm se prostrar todos os deuses!'
=8 Sião escuta transbordante de alegria, †
e exultam as cidades de Judá, *
porque são justos, ó Senhor, vossos juízos!

=9 Porque vós sois o Altíssimo, Senhor, †
muito acima do universo que criastes, *
e de muito superais todos os deuses.
=10 O Senhor ama os que detestam a maldade, †
ele protege seus fiéis e suas vidas, *
e da mão dos pecadores os liberta.

–11 Uma luz já se levanta para os justos, *
e a alegria, para os retos corações.
–12 Homens justos, alegrai-vos no Senhor, *
celebrai e bendizei seu santo nome!

– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.

Ant. 3 Senhor, se és tu mesmo,
ordena que eu caminhe
ao teu encontro sobre as águas.

V. A palavra do Senhor permanece eternamente;
R. E esta é a palavra que vos foi anunciada.

Primeira leitura
Da Carta de São Paulo aos Gálatas 1,15―2,10

Encontro de Pedro e Paulo
Irmãos: 1,15 Quando aquele que me separou desde o ventre materno e me
chamou por sua
graça 16se dignou revelar-me o seu Filho, para que eu o pregasse entre
os pagãos, não
consultei carne nem sangue 17nem subi, logo, a Jerusalém para estar
com os que eram
apóstolos antes de mim. Pelo contrário, parti para a Arábia e, depois,
voltei ainda a
Damasco.

18Três anos mais tarde, fui a Jerusalém para conhecer Cefas e fiquei
com ele quinze
dias. 19E não estive com nenhum outro apóstolo, a não ser Tiago, o
irmão do Senhor.
20Escrevendo estas coisas, afirmo diante de Deus que não estou
mentindo. 21Depois, fui
para as regiões da Síria e da Cilícia. 22Ainda não era pessoalmente
conhecido das Igrejas
da Judéia que estão em Cristo. 23Apenas tinham ouvido dizer que
"aquele que, antes,
nos perseguia, está agora pregando a fé que, antes, procurava
destruir". 24E glorificavam
a Deus por minha causa.

2,1 Quatorze anos mais tarde, subi, de novo, a Jerusalém, com Barnabé,
levando também
Tito comigo. 2Fui lá, por causa de uma revelação. Expus-lhes o
evangelho que tenho
pregado entre os pagãos, o que fiz em particular aos líderes da Igreja, para não
acontecer estivesse eu correndo em vão ou tivesse corrido em vão. 3Mas
nem Tito, meu
companheiro, embora pagão, foi obrigado a circuncidar-se, 4e isso, não
obstante a
presença de falsos irmãos, intrusos, que sorrateiramente se
introduziram entre nós, para
espionar a liberdade que temos em Cristo Jesus, com o fim de nos
escravizarem. 5A
essas pessoas não fizemos concessão, nem por um momento, para que a verdade do
evangelho continuasse íntegra, no vosso meio.

6Quanto aos líderes da Igreja – o que tenham sido outrora não me
interessa; Deus não
faz acepção de pessoas – eles não me impuseram nada de novo. 7Pelo
contrário, viram
que a evangelização dos pagãos foi confiada a mim, como a Pedro foi confiada a
evangelização dos judeus. 8De fato, aquele que preparou Pedro para o
apostolado entre
os judeus preparou-me também a mim para o apostolado entre os pagãos.
9Reconhecendo a graça que me foi dada, Tiago, Cefas e João,
considerados as colunas
da Igreja, deram-nos a mão, a mim e a Barnabé, como sinal de nossa comunhão
recíproca. Assim ficou confirmado que nós iríamos aos pagãos e eles
iriam aos judeus.
10O que nos recomendaram foi somente que nos lembrássemos dos pobres. E isso
procurei fazer sempre, com toda a solicitude.

Responsório Mt 16,18-19

R. Eu te digo: Tu és Pedro
e nesta pedra eu irei construir minha Igreja
e as portas do inferno nunca hão de vencê-la.
* Hei de dar-te as chaves do reino dos céus.
V. O que ligares na terra será ligado nos céus;
e o que na terra desligares, nos céus, igualmente,
será desligado. * Hei de dar-te.

Segunda leitura
Dos Sermões de Santo Agostinho, bispo

(Sermo 295,1-2.4.7-8:PL38,1348-1352)
(Séc.V)

Estes mártires viram o que pregaram
O martírio dos santos apóstolos Pedro e Paulo consagrou para nós este
dia. Não falamos
de mártires desconhecidos. Sua voz ressoa e se espalha em toda a
terra, chega aos
confins do mundo a sua palavra (Sl 18,5). Estes mártires viram o que pregaram,
seguiram a justiça, proclamaram a verdade, morreram pela verdade.

São Pedro, o primeiro dos apóstolos, que amava Cristo ardentemente,
mereceu escutar:
Por isso eu te digo que tu és Pedro (Mt 16,19). Antes, ele havia dito:
Tu és o Messias, o
Filho do Deus vivo (Mt 16,16). E Cristo retorquiu: Por isso eu te digo
que tu és Pedro e
sobre esta pedra construirei minha Igreja (Mt 16,18). Sobre esta pedra
construirei a fé
que haverás de proclamar. Sobre a afirmação que fizeste: Tu és o
Messias, o Filho do
Deus vivo, construirei a minha Igreja. Porque tu és Pedro. Pedro vem
de pedra; não é
pedra que vem de Pedro. Pedro vem de pedra, como cristão vem de Cristo.

Como sabeis, o Senhor Jesus, antes de sua paixão, escolheu alguns
discípulos, aos quais
deu o nome de apóstolos. Dentre estes, somente Pedro mereceu representar em toda
parte a personalidade da Igreja inteira. Porque sozinho representava a
Igreja inteira,
mereceu ouvir estas palavras: Eu te darei as chaves do Reino dos Céus
(Mt 16,19). Na
verdade, quem recebeu estas chaves não foi um único homem, mas a
Igreja una. Assim
manifesta-se a superioridade de Pedro, que representava a
universalidade e a unidade da
Igreja, quando lhe foi dito: Eu te darei. A ele era atribuído
pessoalmente o que a todos
foi dado. Com efeito, para que saibais que a Igreja recebeu as chaves
do Reino dos
Céus, ouvi o que, em outra passagem, o Senhor diz a todos os seus
apóstolos: Recebei o
Espírito Santo. E em seguida: A quem perdoardes os pecados, eles serão
perdoados; a
quem os não perdoardes, eles lhes serão retidos (Jo 20,22-23).

No mesmo sentido, também depois da ressurreição, o Senhor entregou a Pedro a
responsabilidade de apascentar suas ovelhas. Não que dentre os outros
discípulos só ele
merecesse pastorear as ovelhas do Senhor; mas quando Cristo fala a um
só, quer, deste
modo, insistir na unidade da Igreja. E dirigiu-se a Pedro, de
preferência aos outros,
porque, entre os apóstolos, Pedro é o primeiro.

Não fiques triste, ó apóstolo! Responde uma vez, responde uma segunda,
responde uma
terceira vez. Vença por três vezes a tua profissão de amor, já que por
três vezes o temor
venceu a tua presunção. Desliga por três vezes o que por três vezes
ligaste. Desliga por
amor o que ligaste por temor. E assim, o Senhor confiou suas ovelhas a
Pedro, uma,
duas e três vezes.

Num só dia celebramos o martírio dos dois apóstolos. Na realidade, os
dois eram como
um só. Embora tenham sido martirizados em dias diferentes, deram o mesmo
testemunho. Pedro foi à frente; Paulo o seguiu. Celebramos o dia
festivo consagrado
para nós pelo sangue dos apóstolos. Amemos a fé, a vida, os trabalhos,
os sofrimentos,
os testemunhos e as pregações destes dois apóstolos.

Responsório

R. Apóstolo Paulo, pregador da verdade
e doutor dos gentios.
* Mereceis, na verdade, ser glorificado.
V. Pelo vosso ministério os povos todos conheceram
a graça do Senhor. * Mereceis.

HINO TE DEUM (A VÓS, Ó DEUS, LOUVAMOS)

A vós, ó Deus, louvamos,
a vós, Senhor, cantamos.
A vós, Eterno Pai,
adora toda a terra.

A vós cantam os anjos,
os céus e seus poderes:
Sois Santo, Santo, Santo,
Senhor, Deus do universo!

Proclamam céus e terra
a vossa imensa glória.
A vós celebra o coro
glorioso dos Apóstolos,

Vos louva dos Profetas
a nobre multidão
e o luminoso exército
dos vossos santos Mártires.

A vós por toda a terra
proclama a Santa Igreja,
ó Pai onipotente,
de imensa majestade,

e adora juntamente
o vosso Filho único,
Deus vivo e verdadeiro,
e ao vosso Santo Espírito.

Ó Cristo, Rei da glória,
do Pai eterno Filho,
nascestes duma Virgem,
a fim de nos salvar.

Sofrendo vós a morte,
da morte triunfastes,
abrindo aos que têm fé
dos céus o reino eterno.

Sentastes à direita
de Deus, do Pai na glória.
Nós cremos que de novo
vireis como juiz.

Portanto, vos pedimos:
salvai os vossos servos,
que vós, Senhor, remistes
com sangue precioso.

Fazei-nos ser contados,
Senhor, vos suplicamos,
em meio a vossos santos
na vossa eterna glória.

(A parte que se segue pode ser omitida, se for oportuno).

Salvai o vosso povo.
Senhor, abençoai-o.
Regei-nos e guardai-nos
até a vida eterna.

Senhor, em cada dia,
fiéis, vos bendizemos,
louvamos vosso nome
agora e pelos séculos.

Dignai-vos, neste dia,
guardar-nos do pecado.
Senhor, tende piedade
de nós, que a vós clamamos.

Que desça sobre nós,
Senhor, a vossa graça,
porque em vós pusemos
a nossa confiança.

Fazei que eu, para sempre,
não seja envergonhado:
Em vós, Senhor, confio,
sois vós minha esperança!

Oração
Ó Deus, que hoje nos concedeis a alegria de festejar São Pedro e São
Paulo, concedei à
vossa Igreja seguir em tudo os ensinamentos destes Apóstolos que nos deram as
primícias da fé. Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na
unidade do Espírito
Santo.

Conclusão da Hora

V. Bendigamos ao Senhor.
R. Demos graças a Deus.































1. Vendo aquelas multidões, Jesus subiu à montanha. Sentou-se e seus
discípulos aproximaram-se dele.
2. Então abriu a boca e lhes ensinava, dizendo:
3. Bem-aventurados os que têm um coração de pobre, porque deles é o Reino
dos céus!
4. Bem-aventurados os que choram, porque serão consolados!
5. Bem-aventurados os mansos, porque possuirão a terra!
6. Bem-aventurados os que têm fome e sede de justiça, porque serão
saciados!
7. Bem-aventurados os misericordiosos, porque alcançarão misericórdia!
8. Bem-aventurados os puros de coração, porque verão Deus!
9. Bem-aventurados os pacíficos, porque serão chamados filhos de Deus!
10. Bem-aventurados os que são perseguidos por causa da justiça, porque
deles é o Reino dos céus!
11. Bem-aventurados sereis quando vos caluniarem, quando vos perseguirem
e disserem falsamente todo o mal contra vós por causa de mim.
12. Alegrai-vos e exultai, porque será grande a vossa recompensa nos
céus, pois assim perseguiram os profetas que vieram antes de vós.