quarta-feira, 29 de maio de 2013

Oração do Pai Nosso em aramaico (língua de Jesus)














************




Idioma



O Redator de Teresó…



Enviar








7



































Vistos


13.571





Oração do Pai Nosso em aramaico (língua de Jesus)


Sylvanus 20/05/2013 17:06:55


As palavras:




Abun d-bashmayo

nithqadash shmokh

tithe malkuthokh

nehwe sebyonokh

aykano d-bashmayo oph bar'o




Hab lan lahmo d-sunqonan yowmono

washbuq lan hawbayn wahtohayn

aykano doph hnan shbaqan l-hayobayn

lo ta'lan l-nesyuno

elo paso lan men bisho




Metul d-dylokh hi malkutho

whaylo wteshbuhto

l'olam 'olmin

Amin.





francês



inglês



alemão



italiano



espanhol



sueco



russo



ucraniano



romeno



polaco



Romanche



húngaro



eslovaco



neerlandês



tagalo



croata



tcheco



albanês



letão



búlgaro






Favor digitar sua postagem aqui











kalbright36 27/05/2013 23:58:03


How very beautiful! Thank you so much!








zhammer 27/05/2013 16:01:24


Hello / Szia Sílvanus!




with Jewish-Aramic language and Galiean accent:

http://www.youtube.com/watch?v=i8IJOgMVE1Q




Nagyon örülök, hogy felraktad ezt a videót! Korábban én is rákerestem, hogy hogyan mondhatta Jézus Miatyánkot, mondhatjuk így anyanyelvén.




Van egy oldal, ahol ének nélkül egy kis angol bevezetővel szépen elmondják (zsidó arám nyelv galileai kiejtéssel) megkülönböztetve a két kiejtés formát:

szíriai arám és

zsidó arám nyelven galileai kiejtéssel.

A szerző szerint, mivel Jézus … [More]








mietteO 27/05/2013 15:29:55


Vraiment très beau, merci.








Galahad 27/05/2013 09:19:27


Oh vielen Dank.


Arquivo semelhante

07:45 „Wiele dusz idzie do piekła” - Ratujmy ludzi przed piekłem (+PDF) piekło_istnieje


1.830 Vistos



2 Comentários


03:08


Maria Simma and the Souls in Purgatory Irapuato


2.973 Vistos



1 Comentários


03:42


Hino do Vaticano Michel-René Landry


4.067 Vistos



3 Comentários


01:16:52


Archa úmluvy byla nalezena v Jeruzalémě v roce 1982 svetlospasy


1.184 Vistos



3 Comentários


00:49 Estranha luz em Medjugorje? gillespio


17.187 Vistos



26 Comentários


01:50:23


Exorcismus Emily Rose MILOSLAV


17.540 Vistos



14 Comentários


01:42


Celosvetové zjednotenie katolíkov v adorácii. johnfrax


1.547 Vistos



3 Comentários


04:41


Pane Ježišu Kriste, Synu Boží,zmiluj sa nado mnou hriešnym johnfrax


9.825 Vistos



2 Comentários


05:00 Tancujte a hrajte na slávu Boha živého Peter(skala)


709 Vistos



2 Comentários


04:18


HABEMUS PAPAM!!! JésusestDieu


11.506 Vistos



15 Comentários


02:09


"Senhor, tende piedade de nós!" Jovana


2.552 Vistos



4 Comentários


02:33


Escola Franciscana de ciclismo ofm2344


9.198 Vistos



11 Comentários


05:25 Nauci nas Gospodine Quelle


598 Vistos



2 Comentários


03:22


Para a família: duas horas em 3 minutos ChristusDeus


5.927 Vistos



14 Comentários


18:36


Ave Maria (Lourdes)4 (música) AJPM


4.475 Vistos



22 Comentários


01:48


Je Bůh dobrý? aobubo


750 Vistos



121 Comentários


01:37:28 In nomine patris Leo3340


4.725 Vistos



4 Comentários


Contato



Expediente



Termos e Condições


Publicidade



Nenhum comentário:

Postar um comentário

Postcommunio Súmpsimus. Dómine, sacridona mystérii, humíliter deprécantes, ut, quae in tui commemoratiónem nos fácere praecepísti, in nostrae profíciant infirmitátis auxílium: Qui vivis.

"RECUAR DIANTE DO INIMIGO, OU CALAR-SE QUANDO DE TODA PARTE SE ERGUE TANTO ALARIDO CONTRA A VERDADE, É PRÓPRIO DE HOMEM COVARDE OU DE QUEM VACILA NO FUNDAMENTO DE SUA CRENÇA. QUALQUER DESTAS COISAS É VERGONHOSA EM SI; É INJURIOSA A DEUS; É INCOMPATÍVEL COM A SALVAÇÃO TANTO DOS INDIVÍDUOS, COMO DA SOCIEDADE, E SÓ É VANTAJOSA AOS INIMIGOS DA FÉ, PORQUE NADA ESTIMULA TANTO A AUDÁCIA DOS MAUS, COMO A PUSILANIMIDADE DOS BONS" –
[PAPA LEÃO XIII , ENCÍCLICA SAPIENTIAE CHRISTIANAE , DE 10 DE JANEIRO DE 1890]