V. Vinde, ó Deus em meu auxílio.
R. Socorrei-me sem demora.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém. Aleluia.
Hino
Surge a hora terceira, em que Cristo
foi, por nós, elevado na cruz;
fuja a mente de toda soberba,
vá na prece buscar sua luz.
Quem o Cristo acolheu no seu íntimo,
deve ter sempre pura intenção,
implorando ao Espírito Santo
que ele habite no seu coração.
Esta hora pôs fim à velhice,
destruindo do crime as raízes;
e, a seguir, pela graça de Cristo,
começaram os tempos felizes.
Glória a vós, que vencestes a morte
e brilhais, com o Pai, Sumo Bem,
e a chama de Amor, Santo Espírito,
pelos séculos eternos. Amém.
Surge a hora terceira, em que Cristo
foi, por nós, elevado na cruz;
fuja a mente de toda soberba,
vá na prece buscar sua luz.
Quem o Cristo acolheu no seu íntimo,
deve ter sempre pura intenção,
implorando ao Espírito Santo
que ele habite no seu coração.
Esta hora pôs fim à velhice,
destruindo do crime as raízes;
e, a seguir, pela graça de Cristo,
começaram os tempos felizes.
Glória a vós, que vencestes a morte
e brilhais, com o Pai, Sumo Bem,
e a chama de Amor, Santo Espírito,
pelos séculos eternos. Amém.
Salmodia
Ant. Aleluia, aleluia, aleluia.
Salmo 118(119),89-96
XII (Lamed)
Meditação sobre a Palavra de Deus na Lei Eu vos dou um novo mandamento: amai-vos uns aos outros, como eu vos amei (cf. Jo 13,34).
–89 É eterna, ó Senhor, vossa palavra, *
ela é tão firme e estável como o céu.
–90 De geração em geração, vossa verdade *
permanece como a terra que firmastes.
–91 Porque mandastes, tudo existe até agora; *
todas as coisas, ó Senhor, vos obedecem!
–92 Se não fosse a vossa lei minhas delícias, *
eu já teria perecido na aflição!
–93 Eu jamais esquecerei vossos preceitos, *
por meio deles conservais a minha vida.
–94 Vinde salvar-me, ó Senhor, eu vos pertenço! *
Porque sempre procurei vossa vontade.
–95 Espreitam-me os maus para perder-me, *
mas continuo sempre atento à vossa lei.
–96 Vi que toda a perfeição tem seu limite, *
e só a vossa Aliança é infinita.
Salmo 118(119),89-96
XII (Lamed)
Meditação sobre a Palavra de Deus na Lei Eu vos dou um novo mandamento: amai-vos uns aos outros, como eu vos amei (cf. Jo 13,34).
–89 É eterna, ó Senhor, vossa palavra, *
ela é tão firme e estável como o céu.
–90 De geração em geração, vossa verdade *
permanece como a terra que firmastes.
–91 Porque mandastes, tudo existe até agora; *
todas as coisas, ó Senhor, vos obedecem!
–92 Se não fosse a vossa lei minhas delícias, *
eu já teria perecido na aflição!
–93 Eu jamais esquecerei vossos preceitos, *
por meio deles conservais a minha vida.
–94 Vinde salvar-me, ó Senhor, eu vos pertenço! *
Porque sempre procurei vossa vontade.
–95 Espreitam-me os maus para perder-me, *
mas continuo sempre atento à vossa lei.
–96 Vi que toda a perfeição tem seu limite, *
e só a vossa Aliança é infinita.
– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Salmo 70(71)
Senhor, minha esperança desde a minha juventude!
Sede alegres por causa da esperança,fortes nas tribulações (Rm 12,12).
I
–1 Eu procuro meu refúgio em vós, Senhor: *
que eu não seja envergonhado para sempre!
–2 Porque sois justo, defendei-me e libertai-me! *
Escutai a minha voz, vinde salvar-me!
–3 Sede uma rocha protetora para mim, *
um abrigo bem seguro que me salve!
– Porque sois a minha força e meu amparo, *
o meu refúgio, proteção e segurança!
–4 Libertai-me, ó meu Deus, das mãos do ímpio, *
das garras do opressor e do malvado!
–5 Porque sois, ó Senhor Deus, minha esperança, *
em vós confio desde a minha juventude!
=6 Sois meu apoio desde antes que eu nascesse, †
desde o seio maternal, o meu amparo: *
para vós o meu louvor eternamente!
–7 Muita gente considera-me um prodígio, *
mas sois vós o meu auxílio poderoso!
–8 Vosso louvor é transbordante de meus lábios, *
cantam eles vossa glória o dia inteiro.
–9 Não me deixeis quando chegar minha velhice, *
não me falteis quando faltarem minhas forças!
–10 Porque falam contra mim os inimigos, *
fazem planos os que tramam minha morte
–11 e dizem: 'Deus o abandonou, vamos matá-lo; *
agarrai-o, pois não há quem o defenda!'
–12 Não fiqueis longe de mim, ó Senhor Deus! *
Apressai-vos, ó meu Deus, em socorrer-me!
–13 Que sejam humilhados e pereçam *
os que procuram destruir a minha vida!
– Sejam cobertos de infâmia e de vergonha *
os que desejam a desgraça para mim!
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Salmo 70(71)
Senhor, minha esperança desde a minha juventude!
Sede alegres por causa da esperança,fortes nas tribulações (Rm 12,12).
I
–1 Eu procuro meu refúgio em vós, Senhor: *
que eu não seja envergonhado para sempre!
–2 Porque sois justo, defendei-me e libertai-me! *
Escutai a minha voz, vinde salvar-me!
–3 Sede uma rocha protetora para mim, *
um abrigo bem seguro que me salve!
– Porque sois a minha força e meu amparo, *
o meu refúgio, proteção e segurança!
–4 Libertai-me, ó meu Deus, das mãos do ímpio, *
das garras do opressor e do malvado!
–5 Porque sois, ó Senhor Deus, minha esperança, *
em vós confio desde a minha juventude!
=6 Sois meu apoio desde antes que eu nascesse, †
desde o seio maternal, o meu amparo: *
para vós o meu louvor eternamente!
–7 Muita gente considera-me um prodígio, *
mas sois vós o meu auxílio poderoso!
–8 Vosso louvor é transbordante de meus lábios, *
cantam eles vossa glória o dia inteiro.
–9 Não me deixeis quando chegar minha velhice, *
não me falteis quando faltarem minhas forças!
–10 Porque falam contra mim os inimigos, *
fazem planos os que tramam minha morte
–11 e dizem: 'Deus o abandonou, vamos matá-lo; *
agarrai-o, pois não há quem o defenda!'
–12 Não fiqueis longe de mim, ó Senhor Deus! *
Apressai-vos, ó meu Deus, em socorrer-me!
–13 Que sejam humilhados e pereçam *
os que procuram destruir a minha vida!
– Sejam cobertos de infâmia e de vergonha *
os que desejam a desgraça para mim!
– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
II
–14 Eu, porém, sempre em vós confiarei, *
sempre mais aumentarei vosso louvor!
–15 Minha boca anunciará todos os dias *
vossa justiça e vossas graças incontáveis.
–16 Cantarei vossos portentos, ó Senhor, *
lembrarei vossa justiça sem igual!
–17 Vós me ensinastes desde a minha juventude, *
e até hoje canto as vossas maravilhas.
–18 E na velhice, com os meus cabelos brancos, *
eu vos suplico, ó Senhor, não me deixeis!
–19 Ó meu Deus, vossa justiça e vossa força *
são tão grandes, vão além dos altos céus!
– Vós fizestes realmente maravilhas. *
Quem, Senhor, pode convosco comparar-se?
=20 Vós permitistes que eu sofresse grandes males, †
mas vireis restituir a minha vida *
e tirar-me dos abismos mais profundos.
–21 Confortareis a minha idade avançada, *
e de novo me havereis de consolar.
–22 Então, vos cantarei ao som da harpa, *
celebrando vosso amor sempre fiel;
– para louvar-vos tocarei a minha cítara, *
glorificando-vos, ó Santo de Israel! –
–23 A alegria cantará sobre meus lábios, *
e a minha alma libertada exultará!
–24 Igualmente a minha língua todo o dia, *
cantando, exaltará vossa justiça!
– Pois ficaram confundidos e humilhados *
todos aqueles que tramavam contra mim.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
II
–14 Eu, porém, sempre em vós confiarei, *
sempre mais aumentarei vosso louvor!
–15 Minha boca anunciará todos os dias *
vossa justiça e vossas graças incontáveis.
–16 Cantarei vossos portentos, ó Senhor, *
lembrarei vossa justiça sem igual!
–17 Vós me ensinastes desde a minha juventude, *
e até hoje canto as vossas maravilhas.
–18 E na velhice, com os meus cabelos brancos, *
eu vos suplico, ó Senhor, não me deixeis!
–19 Ó meu Deus, vossa justiça e vossa força *
são tão grandes, vão além dos altos céus!
– Vós fizestes realmente maravilhas. *
Quem, Senhor, pode convosco comparar-se?
=20 Vós permitistes que eu sofresse grandes males, †
mas vireis restituir a minha vida *
e tirar-me dos abismos mais profundos.
–21 Confortareis a minha idade avançada, *
e de novo me havereis de consolar.
–22 Então, vos cantarei ao som da harpa, *
celebrando vosso amor sempre fiel;
– para louvar-vos tocarei a minha cítara, *
glorificando-vos, ó Santo de Israel! –
–23 A alegria cantará sobre meus lábios, *
e a minha alma libertada exultará!
–24 Igualmente a minha língua todo o dia, *
cantando, exaltará vossa justiça!
– Pois ficaram confundidos e humilhados *
todos aqueles que tramavam contra mim.
– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Ant. Aleluia, aleluia, aleluia.
Leitura breve Cf. Ap 1,17c-18
Vi o Filho do homem que me disse: Não tenhas medo. Eu sou o Primeiro e o Último, aquele
que vive. Estive morto, mas agora estou vivo para sempre. Eu tenho a chave da morte e da
região dos mortos.
V. O Senhor ressurgiu realmente. Aleluia.
R. E apareceu a Simão. Aleluia.
Oração
Nós vos pedimos, ó Deus, que venha a nós a força do Espírito
Santo, para que realizemos fielmente a vossa vontade e a
manifestemos por uma vida santa. Por nosso Senhor Jesus
Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
Conclusão da Hora
Leitura breve Cf. Ap 1,17c-18
Vi o Filho do homem que me disse: Não tenhas medo. Eu sou o Primeiro e o Último, aquele
que vive. Estive morto, mas agora estou vivo para sempre. Eu tenho a chave da morte e da
região dos mortos.
V. O Senhor ressurgiu realmente. Aleluia.
R. E apareceu a Simão. Aleluia.
Oração
Nós vos pedimos, ó Deus, que venha a nós a força do Espírito
Santo, para que realizemos fielmente a vossa vontade e a
manifestemos por uma vida santa. Por nosso Senhor Jesus
Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
Conclusão da Hora
V. Bendigamos ao Senhor.
R. Demos graças a Deus.
R. Demos graças a Deus.
Invitatório
V. Abri os meus lábios, ó Senhor.
R. E minha boca anunciará vosso louvor.
R. Ao Senhor que prometeu o Santo Espírito,
vinde todos, adoremos, aleluia..
vinde todos, adoremos, aleluia..
Salmo 94(95)
--escolher outro--
--escolher outro--
Convite ao louvor de Deus
Animai-vos uns aos outros, dia após dia, enquanto ainda se disser ‘hoje’ (Hb 3,13).
–1Vinde, exultemos de alegria no Senhor, *
aclamemos o Rochedo que nos salva!
–2 Ao seu encontro caminhemos com louvores, *
e com cantos de alegria o celebremos! (R.)
–3 Na verdade, o Senhor é o grande Deus, *
o grande Rei, muito maior que os deuses todos.
–4 Tem nas mãos as profundezas dos abismos, *
e as alturas das montanhas lhe pertencem;
–5 o mar é dele, pois foi ele quem o fez, *
e a terra firme suas mãos a modelaram. (R.)
–6 Vinde adoremos e prostremo-nos por terra, *
e ajoelhemos ante o Deus que nos criou!
=7 Porque ele é o nosso Deus, nosso Pastor, †
e nós somos o seu povo e seu rebanho, *
as ovelhas que conduz com sua mão. (R.)
=8 Oxalá ouvísseis hoje a sua voz: †
“Não fecheis os corações como em Meriba, *
9 como em Massa, no deserto, aquele dia,
– em que outrora vossos pais me provocaram, *
apesar de terem visto as minhas obras”. (R.)
=10Quarenta anos desgostou-me aquela raça †
e eu disse: “Eis um povo transviado, *
11seu coração não conheceu os meus caminhos!”
– E por isso lhes jurei na minha ira: *
“Não entrarão no meu repouso prometido!” (R.)
(Rezado): – Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
(Cantado): Demos glória a Deus Pai onipotente
e a seu Filho, Jesus Cristo, Senhor nosso, †
e ao Espírito que habita em nosso peito *
pelos séculos dos séculos. Amém.
(R.)
___________________________________________________
Ofício das Leituras
V. Vinde, ó Deus em meu auxílio.
R. Socorrei-me sem demora.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém. Aleluia.
R. Socorrei-me sem demora.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém. Aleluia.
Esta introdução se omite quando o Invitatório precede imediatamente ao Ofício das Leituras.
Hino
Ó Senhor, Rei eterno e sublime,
dos fiéis imortal Redentor!
Morre a morte, por vós destruída,
e triunfa, por graça, o amor.
Sobre o trono celeste elevado,
à direita do Pai vos sentais,
e um poder é a vós concedido,
que é do céu, não pertence aos mortais,
para que todo ser que criastes
nos abismos, na terra, ou nos céus
ante vós, de joelhos, se incline,
com respeito, adorando seu Deus.
Tremem anjos, perante a mudança
que o destino dos homens sofreu:
peca a carne e a carne redime,
reina a carne no Verbo de Deus.
Sois, Senhor, nosso gozo e delícia,
que a alegria do mundo ofuscais.
Sois também nosso prêmio perene,
vós que a todo o universo guiais.
Suplicantes, portanto, rogamos:
Nossas culpas, Senhor, perdoai.
Pela força da graça divina,
nossas mentes a vós elevai.
Quando em glória voltardes na nuvem,
a julgar as nações reunidas,
afastai os devidos castigos,
dai de novo as coroas perdidas.
Honra a vós, ó Jesus glorioso,
que às alturas dos céus ascendeis.
Com o Pai e o Espírito Santo
pelos séculos sem fim reinareis.
Salmodia
Ant. 1 Vem a nós o nosso Deus e nos fala abertamente. Aleluia.
Salmo 49(50)
O culto que agrada a Deus
Eu não vim abolir a Lei, mas dar-lhe pleno cumprimento (cf. Mt5,17).
I
–1 Falou o Senhor Deus, chamou a terra, *
do sol nascente ao sol poente a convocou.
–2 De Sião, beleza plena, Deus refulge, *
3 vem a nós o nosso Deus e não se cala.
– À sua frente vem um fogo abrasador, *
ao seu redor, a tempestade violenta.
–4 Ele convoca céu e terra ao julgamento, *
para fazer o julgamento do seu povo:
–5 “Reuni à minha frente os meus eleitos, *
que selaram a Aliança em sacrifícios!”
–6 Testemunha o próprio céu seu julgamento, *
porque Deus mesmo é juiz e vai julgar.
– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Ant. Vem a nós o nosso Deus e nos fala abertamente. Aleluia.
Ant. 2 Oferece ao Senhor um sacrifício de louvor! Aleluia.
II
=7 “Escuta, ó meu povo, eu vou falar; †
ouve, Israel, eu testemunho contra ti: *
Eu, o Senhor, somente eu, sou o teu Deus!
–8 Eu não venho censurar teus sacrifícios, *
pois sempre estão perante mim teus holocaustos;
–9 não preciso dos novilhos de tua casa *
nem dos carneiros que estão nos teus rebanhos.
–10 Porque as feras da floresta me pertencem *
e os animais que estão nos montes aos milhares.
–11 Conheço os pássaros que voam pelos céus *
e os seres vivos que se movem pelos campos.
–12 Não te diria, se com fome eu estivesse, *
porque é meu o universo e todo ser.
–13 Porventura comerei carne de touros? *
Beberei, acaso, o sangue de carneiros?
–14 Imola a Deus um sacrifício de louvor *
e cumpre os votos que fizeste ao Altíssimo.
–15 Invoca-me no dia da angústia, *
e então te livrarei e hás de louvar-me”.
– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Ant. Oferece ao Senhor um sacrifício de louvor! Aleluia.
Ant. 3 Eu não quero oferenda e sacrifício;
quero o amor e a ciência do Senhor! Aleluia.
III
=16 Mas ao ímpio é assim que Deus pergunta: †
“Como ousas repetir os meus preceitos *
e trazer minha Aliança em tua boca?
–17 Tu que odiaste minhas leis e meus conselhos *
e deste as costas às palavras dos meus lábios!
–18 Quando vias um ladrão, tu o seguias *
e te juntavas ao convívio dos adúlteros.
–19 Tua boca se abriu para a maldade *
e tua língua maquinava a falsidade.
–20 Assentado, difamavas teu irmão, *
e ao filho de tua mãe injuriavas.
–21 Diante disso que fizeste, eu calarei? *
Acaso pensas que eu sou igual a ti?
– É disso que te acuso e repreendo *
e manifesto essas coisas aos teus olhos.
=22 Entendei isto, todos vós que esqueceis Deus, †
para que eu não arrebate a vossa vida, *
sem que haja mais ninguém para salvar-vos!
–23 Quem me oferece um sacrifício de louvor, *
este sim é que me honra de verdade.
– A todo homem que procede retamente, *
eu mostrarei a salvação que vem de Deus”.
– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Ant. Eu não quero oferenda e sacrifício;
quero o amor e a ciência do Senhor! Aleluia.
V. Meu coração e minha carne rejubilam. Aleluia.
R. E exultam de alegria no Deus vivo. Aleluia.
Primeira leitura
Da Primeira Carta de São João 4, 1-10
Deus nos amou primeiro
1Caríssimos, não acrediteis em qualquer espírito, mas examinai os espíritos para ver se são de Deus, pois muitos falsos profetas vieram ao mundo. 2Este é o critério para saber se uma inspiração vem de Deus: todo o espírito que leva a professar que Jesus Cristo veio na carne é de Deus; 3e todo o espírito que não professa a fé em Jesus não é de Deus; é o espírito do Anticristo. Ouvistes dizer que o Anticristo virá; pois bem, eleja está no mundo. 4Filhinhos, vós sois de Deus e vós vencestes o Anticristo. Pois convosco está quem é maior do que aquele que está no mundo. 5Os vossos adversários são do mundo; por isso, agem conforme o mundo, e o mundo lhes presta ouvidos. 6Nós somos de Deus. Quem conhece a Deus, escuta-nos; quem não é de Deus não nos escuta. Nisto reconhecemos o espírito da verdade e o espírito do erro.
7Caríssimos, amemo-nos uns aos outros, porque o amor vem de Deus e todo aquele que ama nasceu de Deus e conhece Deus. 8Quem não ama, não chegou a conhecer Deus, pois Deus é amor. 9Foi assim que o amor de Deus se manifestou entre nós: Deus enviou o seu Filho único ao mundo, para que tenhamos vida por meio dele. 10Nisto consiste o amor: não fomos nós que amamos a Deus, mas foi ele que nos amou e enviou o seu Filho como vítima de reparação pelos nossos pecados.
Responsório 1Jo 4,9; Jo 3,16
R. Nisto mostrou-se o amor de Deus para conosco:
enviando-nos seu Filho Unigênito,
* Para que quem nele crer, não pereça para sempre,
mas possua a vida eterna. Aleluia.
V. Tanto Deus amou o mundo, que lhe deu seu Filho único.
* Para que.
Segunda leitura
Das Catequeses de São Cirilo de Jerusalém, bispo
(Cat. 16, De Spiritu Sancto 1,11-12.16: PG 33,931-935.939-942)
(Séc. IV)
A água viva do Espírito Santo
A água que eu lhe der se tornará nele fonte de água viva, que jorra para a vida eterna (Jo 4,14). Água diferente, esta que vive e jorra; mas jorra apenas sobre os que são dignos dela. Por que motivo o Senhor dá o nome de "água" à graça do Espírito Santo? Certamente porque tudo tem necessidade de água; ela sustenta as ervas e os animais. A água das chuvas cai dos céus; e embora caia sempre do mesmo modo e na mesma forma, produz efeitos muito variados. De fato, o efeito que produz na palmeira não é o mesmo que produz na videira; e assim em todas as coisas, apesar de sua natureza ser sempre a mesma e não poder ser diferente de si própria. Na verdade, a chuva não se modifica a si mesma em qualquer das suas manifestações. Contudo, ao cair sobre a terra, acomoda-se às estruturas dos seres que a recebem, dando a cada um deles o que necessita.
Com o Espírito Santo acontece o mesmo. Sendo único, com uma única maneira de ser e indivisível, distribui a graça a cada um conforme lhe apraz. E assim como a árvore ressequida, ao receber água, produz novos rebentos, assim também a alma pecadora, ao receber do Espírito Santo o dom do arrependimento, produz frutos de justiça. O Espírito tem um só e o mesmo modo de ser; mas, por vontade de Deus e pelos méritos de Cristo, produz efeitos diversos.
Serve-se da língua de uns para comunicar o dom da sabedoria; ilumina a inteligência de outros com o dom da profecia. A este dá o poder de expulsar os demônios; àquele concede o dom de interpretar as Sagradas Escrituras. A uns fortalece na temperança, a outros ensina a misericórdia; a estes inspira a prática do jejum e como suportar as austeridades da vida ascética; e àqueles o domínio das tendências carnais; a outros ainda prepara para o martírio. Enfim, manifesta-se de modo diferente em cada um, mas permanece sempre igual a si mesmo, como está escrito: A cada um é dada a manifestação do Espírito em vista do bem comum (ICor 12,5).
Branda e suave é a sua aproximação; benigna e agradável é a sua presença; levíssimo é o seu jugo! A sua chegada é precedida por esplêndidos raios de luz e ciência. Ele vem com o amor entranhado de um irmão mais velho: vem para salvar, curar, ensinar, aconselhar, fortalecer, consolar, iluminar a alma de quem o recebe, e, depois, por meio desse, a alma dos outros.
Quem se encontra nas trevas, ao nascer do sol recebe nos olhos a sua luz, começando a enxergar claramente coisas que até então não via. Assim também, aquele que se tornou digno do Espírito Santo, recebe na alma a sua luz e, elevado acima da inteligência humana, começa a ver o que antes ignorava.
Responsório ICor 12,6-7.27
R. Os ministérios são diversos, o Senhor, porém, é o mesmo
que realiza tudo em todos.
* E dada a cada um a manifestação
do Espírito para o bem de todos, aleluia.
V. Sois o corpo de Cristo e, um dos outros, sois membros.
* É dada.
Oração
Nós vos pedimos, ó Deus, que venha a nós a força do Espírito
Santo, para que realizemos fielmente a vossa vontade e a
Nós vos pedimos, ó Deus, que venha a nós a força do Espírito
Santo, para que realizemos fielmente a vossa vontade e a
manifestemos por uma vida santa. Por nosso Senhor Jesus
Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
Conclusão da Hora
Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
Conclusão da Hora
V. Bendigamos ao Senhor.
R. Graças a Deus.
Nenhum comentário:
Postar um comentário