http://www.agencia.ecclesia.pt/cgi-bin/noticia.pl?id=92792
D.R. | Pormenor da capa do novo livro de Bento XVI
Cidade do Vaticano, 10 out 2012 (Ecclesia) – O novo livro de Bento XVI, que conclui a sua trilogia sobre 'Jesus de Nazaré', defende que a figura de Cristo se distingue das personagens da mitologia e apela à "seriedade" da pesquisa histórica.
"Jesus não nasceu nem apareceu publicamente no vago 'outrora' do mito. Ele pertence a um tempo datável exatamente e a um ambiente geográfico indicado com clareza", escreve o Papa na obra intitulada 'A infância da Jesus', de que o Vaticano antecipou algumas passagens.
O livro está a ser apresentar a partir de hoje na Feita Internacional do Livro em Frankfurt, Alemanha, pela editora Rizzoli.
O volume vai abordar os chamados "evangelhos de infância", sobre os primeiros anos de vida de Cristo, e é apresentado pelo próprio Papa como "uma espécie de pequeno «hall de entrada» aos dois livros precedentes sobre a figura e a mensagem de Jesus de Nazaré".
Segundo Bento XVI, "é preciso perguntar-se o que pretendiam dizer com o seu texto os respetivos autores, no seu momento", isto é, "a componente histórica da exegese".
Esta dimensão, acrescenta, deve ser acompanhada pela "pergunta acerca da relação do passado com o presente".
"Deste modo a seriedade da pesquisa histórica não diminui mas aumenta", sustenta, no prefácio do novo livro.
A edição desta quarta-feira do jornal do Vaticano, 'L'Osservatore Romano', adianta que a edição em italiano vai ser lançada antes do Natal, em coedição com a editora da Santa Sé, e que estão a decorrer negociações com editores de 32 países para as traduções do original alemão para 20 línguas entre as quais o português.
"Espero que o pequeno livro, não obstante os seus limites, possa ajudar muitas pessoas no seu caminho rumo a e com Jesus", escreve Bento XVI.
A segunda parte da obra foi apresentada em março de 2011, passando em revista os momentos que precederam a morte de Jesus e a sua ressurreição.
O primeiro volume de 'Jesus de Nazaré' tinha sido publicado em 2007 e era dedicado ao começo da vida pública de Cristo (desde o batismo à transfiguração).
Toda a obra começou a ser escrita no verão de 2003, antes da eleição de Joseph Ratzinger como Papa.
Vaticano: Novo livro do Papa mostra Jesus como o oposto de um «mito»
Obra final da trilogia de Bento XVI, com tradução em português, aborda as passagens do Evangelho sobre a infância de Cristo
Cidade do Vaticano, 10 out 2012 (Ecclesia) – O novo livro de Bento XVI, que conclui a sua trilogia sobre 'Jesus de Nazaré', defende que a figura de Cristo se distingue das personagens da mitologia e apela à "seriedade" da pesquisa histórica.
"Jesus não nasceu nem apareceu publicamente no vago 'outrora' do mito. Ele pertence a um tempo datável exatamente e a um ambiente geográfico indicado com clareza", escreve o Papa na obra intitulada 'A infância da Jesus', de que o Vaticano antecipou algumas passagens.
O livro está a ser apresentar a partir de hoje na Feita Internacional do Livro em Frankfurt, Alemanha, pela editora Rizzoli.
O volume vai abordar os chamados "evangelhos de infância", sobre os primeiros anos de vida de Cristo, e é apresentado pelo próprio Papa como "uma espécie de pequeno «hall de entrada» aos dois livros precedentes sobre a figura e a mensagem de Jesus de Nazaré".
Segundo Bento XVI, "é preciso perguntar-se o que pretendiam dizer com o seu texto os respetivos autores, no seu momento", isto é, "a componente histórica da exegese".
Esta dimensão, acrescenta, deve ser acompanhada pela "pergunta acerca da relação do passado com o presente".
"Deste modo a seriedade da pesquisa histórica não diminui mas aumenta", sustenta, no prefácio do novo livro.
A edição desta quarta-feira do jornal do Vaticano, 'L'Osservatore Romano', adianta que a edição em italiano vai ser lançada antes do Natal, em coedição com a editora da Santa Sé, e que estão a decorrer negociações com editores de 32 países para as traduções do original alemão para 20 línguas entre as quais o português.
"Espero que o pequeno livro, não obstante os seus limites, possa ajudar muitas pessoas no seu caminho rumo a e com Jesus", escreve Bento XVI.
A segunda parte da obra foi apresentada em março de 2011, passando em revista os momentos que precederam a morte de Jesus e a sua ressurreição.
O primeiro volume de 'Jesus de Nazaré' tinha sido publicado em 2007 e era dedicado ao começo da vida pública de Cristo (desde o batismo à transfiguração).
Toda a obra começou a ser escrita no verão de 2003, antes da eleição de Joseph Ratzinger como Papa.
http://www.agencia.ecclesia.pt/cgi-bin/noticia.pl?id=92792
OC
Internacional | Agência Ecclesia | 2012-10-10 | 10:12:08 | 2145 Caracteres | Bento XVI
Educação: Portugal recebe Comité do Ensino Europeu Católico
Vaticano II: Bento XVI defende atualidade do Concílio em mundo esquecido de Deus
Porto: Colóquio sobre «Ressignificar a reforma»
Vaticano II: Concílio com «50 anos de atualidade»
Vaticano: Árabe nas audiências públicas do Papa para apoiar cristãos do Médio Oriente (Atualizada)
Comunicações Sociais: Encontro anual da conferência europeia de rádios cristãs
Porto: Abertura do ano no Instituto Cultural D. António Ferreira Gomes
Igreja: Prioridade dos católicos é «aprofundar» a fé, diz cardeal-Patriarca
Beja: Bispo exorta cristãos a viverem Ano da Fé de forma «esclarecida e operante»
Igreja/Crise: Bispo do Algarve vai reunir com representantes de instituições sociais
Ano da Fé Bento XVI Braga Concílio Crise Cáritas Fátima Igreja Jornadas Media Nova Evangelização Portugal Sínodo Vaticano Vaticano II
(Palavras chave mais utilizadas, o tamanho revela a predominância)
INICIO | EDITORIAL | NACIONAL | INTERNACIONAL | DOCUMENTOS | DOSSIER | ENTREVISTA | AGENDA | ESTANTE | FOTOS | ÁUDIO | VÍDEO | TEMAS | AUTORES | TODAS AS NOTÍCIAS
Contactos / Ficha Técnica Parceiros © 2009 Agência Ecclesia. Todos os direitos reservados
1. Vendo aquelas multidões, Jesus subiu à montanha. Sentou-se e seus
discípulos aproximaram-se dele.
2. Então abriu a boca e lhes ensinava, dizendo:
3. Bem-aventurados os que têm um coração de pobre, porque deles é o Reino
dos céus!
4. Bem-aventurados os que choram, porque serão consolados!
5. Bem-aventurados os mansos, porque possuirão a terra!
6. Bem-aventurados os que têm fome e sede de justiça, porque serão
saciados!
7. Bem-aventurados os misericordiosos, porque alcançarão misericórdia!
8. Bem-aventurados os puros de coração, porque verão Deus!
9. Bem-aventurados os pacíficos, porque serão chamados filhos de Deus!
10. Bem-aventurados os que são perseguidos por causa da justiça, porque
deles é o Reino dos céus!
11. Bem-aventurados sereis quando vos caluniarem, quando vos perseguirem
e disserem falsamente todo o mal contra vós por causa de mim.
12. Alegrai-vos e exultai, porque será grande a vossa recompensa nos
céus, pois assim perseguiram os profetas que vieram antes de vós.
OC
Internacional | Agência Ecclesia | 2012-10-10 | 10:12:08 | 2145 Caracteres | Bento XVI
Educação: Portugal recebe Comité do Ensino Europeu Católico
Vaticano II: Bento XVI defende atualidade do Concílio em mundo esquecido de Deus
Porto: Colóquio sobre «Ressignificar a reforma»
Vaticano II: Concílio com «50 anos de atualidade»
Vaticano: Árabe nas audiências públicas do Papa para apoiar cristãos do Médio Oriente (Atualizada)
Comunicações Sociais: Encontro anual da conferência europeia de rádios cristãs
Porto: Abertura do ano no Instituto Cultural D. António Ferreira Gomes
Igreja: Prioridade dos católicos é «aprofundar» a fé, diz cardeal-Patriarca
Beja: Bispo exorta cristãos a viverem Ano da Fé de forma «esclarecida e operante»
Igreja/Crise: Bispo do Algarve vai reunir com representantes de instituições sociais
Ano da Fé Bento XVI Braga Concílio Crise Cáritas Fátima Igreja Jornadas Media Nova Evangelização Portugal Sínodo Vaticano Vaticano II
(Palavras chave mais utilizadas, o tamanho revela a predominância)
INICIO | EDITORIAL | NACIONAL | INTERNACIONAL | DOCUMENTOS | DOSSIER | ENTREVISTA | AGENDA | ESTANTE | FOTOS | ÁUDIO | VÍDEO | TEMAS | AUTORES | TODAS AS NOTÍCIAS
Contactos / Ficha Técnica Parceiros © 2009 Agência Ecclesia. Todos os direitos reservados
1. Vendo aquelas multidões, Jesus subiu à montanha. Sentou-se e seus
discípulos aproximaram-se dele.
2. Então abriu a boca e lhes ensinava, dizendo:
3. Bem-aventurados os que têm um coração de pobre, porque deles é o Reino
dos céus!
4. Bem-aventurados os que choram, porque serão consolados!
5. Bem-aventurados os mansos, porque possuirão a terra!
6. Bem-aventurados os que têm fome e sede de justiça, porque serão
saciados!
7. Bem-aventurados os misericordiosos, porque alcançarão misericórdia!
8. Bem-aventurados os puros de coração, porque verão Deus!
9. Bem-aventurados os pacíficos, porque serão chamados filhos de Deus!
10. Bem-aventurados os que são perseguidos por causa da justiça, porque
deles é o Reino dos céus!
11. Bem-aventurados sereis quando vos caluniarem, quando vos perseguirem
e disserem falsamente todo o mal contra vós por causa de mim.
12. Alegrai-vos e exultai, porque será grande a vossa recompensa nos
céus, pois assim perseguiram os profetas que vieram antes de vós.
Nenhum comentário:
Postar um comentário