Chama o tradutor

Chama o tradutor

O Redator… · Correspondências · Enviar ·
Publicidade:

O Redator de Teresópolis: Chama o tradutor





Veja SP
Veja RJ
Exame
Info
Contigo!
MdeMulher
Modaspot
Capricho
Revistas e sites
Assine
Loja
SAC
Grupo Abril
VEJA

Notícias
Temas
Vídeos e Fotos
Blogs e Colunistas
Assine VEJA
Reinaldo Azevedo
Lauro Jardim
Augusto Nunes
Fernanda Furquim
Ricardo Setti
Paula Neiva
Todos os colunistas
Veja SP
ACERVO DIGITAL


/ Blogs e Colunistas
Assine o Feed RSS | Saiba o que é


Coluna do
Augusto Nunes
Com palavras e imagens, esta página tenta apressar a chegada do futuro que o Brasil espera deitado em berço esplêndido. E lembrar aos sem-memória o que não pode ser esquecido.

Direto ao Ponto
História em Imagens
Entrevista
Baú de Presidentes
Sanatório Geral
O País quer Saber
Homem Sem Visão
Feira Livre

11/04/2013
às 20:12 \ Sanatório Geral
Chama o tradutor

“Vou bater à porta da Comissão Internacional de Direitos Humanos para ir ao Tribunal Penal Internacional de San José”.

José Dirceu, mensaleiro condenado pelo STF por corrupção ativa e formação de quadrilha, garantindo que os argumentos que provam sua inocência se tornam irrefutáveis depois de traduzidos para o espanhol.
Tags: Comissão Internacional de Direitos Humanos, José Dirceu,julgamento do mensalão, Tribunal Penal Internacional de San José



Share on Tumblr

Links Patrocinados
Online LL.M. In U.S. Law
Washington University Law: Earn an LL.M. in U.S. Law online.
OnlineLaw.Wustl.edu/LLM
Deixe o seu comentário
Aprovamos comentários em que o leitor expressa suas opiniões. Comentários que contenham termos vulgares e palavrões, ofensas, dados pessoais (e-mail, telefone, RG etc.) e links externos, ou que sejam ininteligíveis, serão excluídos. Erros de português não impedirão a publicação de um comentário.

» Conheça as regras para a aprovação de comentários no site de VEJA

Nome (obrigatório)
Email (não será publicado) (obrigatório)

4 Comentários

Alexandre Lessa
-
11/04/2013 às 21:06
Isso é desespero ou o quê?


esther correa
-
11/04/2013 às 20:55
Ai, ai, isto é que é fazer uso do “jus esperniandi”. Ele é que vá declamar seus impropérios na cadeia. Li no Alerta total que esta sua atitude é uma vingança à Dilma e Lula que não o defenderam como deveriam, ou seja, ele está ferrado e os outros 2 em Paris. Que inveja, né.


Kildare
-
11/04/2013 às 20:49
É, só sendo mesmo. Primeiro, não há tribunal penal internacional em San José. O TPI foi criado pelo Estatuto de Roma, e tem sede em Haia, na Holanda.
E é um tribunal criado para julgar facínoras e genocidas, como o sérvio Slobodan Milosevic, ou o ruandês Jean Kanbanda. Seria o provável destino de Muamar Kadaffi.
Você é um espírito de porco, Dirceu. Mas, apesar das intenções, não causou a seu povo o mesmo mal que eles. Se ainda insistir em ir lá, aproveite a companhia.


Cláudio
-
11/04/2013 às 20:47
A única justiça que pode dar ganho de causa ao Zé Caroço é a venezuelana.

Destaques


Feira Livre
Novas regras para os comentários


Enquete
Depois de reencontrar Nicolás Maduro disfarçado de passarinho, Hugo Chávez vai aparecer para Lula em forma de...
anta
borboleta
cervo
colibri
galinha
gambá
jumento
libélula
louva-a-deus
mico
poodle

Ver resultado
Arquivo
Vale Reprise

A série continua: segundo capítulo do Discurso Sobre o Nada

Entrevista

Ieda Dias, ativista social: 'Preciso de pouco para fazer muito'

História em Imagens

O governador favorito de 9 em 10 inteleques foi cabo eleitoral do pastor Feliciano

Homem sem Visão

Mercadante conquista título do mês e dedica a Lula

Desde 23 de novembro de 2012 Lula ainda não disse nada sobre o caso Rose, que já completou
139
dias.
Mais recentes
Chama o tradutor
Leia o acórdão do Tribunal de Justiça sobre a ação movida por Collor contra o colunista
Irmão modelo
Tribunal de Justiça rejeita ação movida por Fernando Collor contra o colunista
Naufrágio demorado
Normas para a publicação de comentários foram atualizadas e aperfeiçoadas
Editorial do Estadão: ‘A raspança do presidente do STF’
‘A raspança do presidente do STF’, editorial do Estadão
Dupla da pesada
Ninguém merece
Últimas notícias
Venezuela: Maduro e Capriles travam guerra musical
◄
●
●
●
●
●
►
+ Lidas
1Sem Chorão, Charlie Brown Jr. vira uma nova banda
2Tamanho do pênis é, sim, importante para as mulheres, diz estudo
3Nova música de Psy vaza na rede; ouça
4Rombo no Flamengo é de 750,7 milhões de reais
5Usuários do Windows 7 podem mover ação contra a Microsoft
Blogs e colunistas
De Nova YorkCaio Blinder
PolíticaMaquiavel
◄
●
●
●
●
●
●
●
►
Sanatório Geral

"Vou bater à porta da Comissão Internacional de Direitos Humanos para ir ao Tribunal Penal Internacional de San José".
José Dirceu, mensaleiro condenado pelo STF por corrupção ativa e formação de quadrilha, garantindo que os argumentos que provam sua inocência se tornam irrefutáveis depois de traduzidos para o espanhol.

(clique aqui e confira outras frases)
Feira Livre

Leia o acórdão do Tribunal de Justiça sobre a ação movida por Collor contra o colunista

O País quer Saber

O que realmente importa

Baú de Presidentes

A noite em que encontrei Fidel Castro (parte 2)

Arquivos
ABRIL 2013
S
T
Q
Q
S
S
D
« mar

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Escolha o dia e veja o que foi publicado
Mais comentados
FHC aceita o convite para o duelo que Lula não pode recusar (901)
Confira a edição revista, aperfeiçoada e ampliada da lista dos que acham que mexer com o chefe supremo é mexer com eles (735)
Com tantas meninas estupradas por aí, a ministra Iriny decidiu que o problema da mulher é Gisele Bündchen. Foto explica(708)
O caseiro do Piauí e a camareira da Guiné(690)
Com a ajuda de Lula, Collor finalmente conseguiu chegar ao cofre da Petrobras(622)
Quem não pode ficar fora da campanha que concede a Lula o direito de viver fora da lei?(518)
FHC foi o acorde dissonante na ópera do absurdo que Lula recomeçou(511)
Lula recusa o convite para o debate que FHC aceitou (507)
Num país sério, os estupradores da lei eleitoral sairiam algemados do SBT(497)
Reportagem de VEJA revela a obscena ofensiva de Lula para subjugar o Supremo e livrar do castigo a quadrilha do mensalão(496)
Atacar primeiro não é para amadores (477)
Os livro mais interessante estão emprestado (476)
O presidente que exige uma mulher no Planalto nega socorro à mulher condenada à morte por apedrejamento (475)
Brindemos ao duplo triunfo: o renascimento da resistência democrática e a chegada da coluna a 1,5 milhão de acessos por mês(473)
O menino que viu a nudez dos reizinhos(468)
Augusto Nunes no

• Acompanhe a coluna

• O que é?

Serviços
Tablet
Android
Facebook
Orkut
Foursquare
Twitter
Google+
RSS
Newsletter
Anuncie
Tempo
Cotações
iba

Assinaturas




CLAUDIA
11% de desconto
9 x R$ 14,13



NOVA ESCOLA
brinde especial
4 x R$ 22,50



VOC S/A
10% de desconto
9 x R$ 15,47



QUATRO RODAS
11% de desconto
9 x R$ 14,13


Veja outras assinaturas, clique aqui.





Nome: Nasc.: E-mail: CEP:
Apenas 12x de R$ 42,90
Notícias
Brasil
Economia
Internacional
Celebridades
Esporte
Vida Digital
Educação
Ciência
Saúde
RSS
Infográficos
As Listas de VEJA
Saber +
Na História
Em profundidade
Perguntas e Respostas
Conheça o país
Cronologia
Quem é Quem
Testes
Vídeos e Fotos
Vídeos
Galerias de fotos
Galerias de vídeos
Revistas
VEJA
Os livros mais vendidos
Destaques da semana
Edições especiais
Expediente
VEJA São Paulo
VEJA Rio
Comer e Beber
VEJA na Sala de Aula
Temas
Reportagens, vídeos,
infográficos e cronologia
de assuntos em
destaque no noticiário
Blogs e colunistas
Antonio Ribeiro, de Paris
Augusto Nunes, coluna
Caio Blinder, de Nova York
Fernanda Furquim, séries de TV
Isabela Boscov, cinema
Lauro Jardim, Radar on-line
Lucia Mandel, dermatologia
Mayana Zatz, genética
Patrícia Villalba, Quanto Drama!
Paula Neiva, celebridades
Paula Pimenta, Fazendo meu blog
Reinaldo Azevedo, blog
Renato Dutra, atividade física
Ricardo Setti, coluna
Sérgio Rodrigues,
livros e escritores
Tony Bellotto, crônicas
Parceiros
Contas Abertas
Blogs da redação
Viver Bem, saúde
VEJA nas Olimpíadas
Maquiavel, política
VEJA Acompanha
VEJA Meus Livros,
literatura
Dez Mais, variedades
Vida em Rede, internet
Acervo Digital, história
Diz o Estudo, ciência
+ Tech, tecnologia
Sobre palavras,
Sérgio Rodrigues
Enquetes, opinião
Ponto de vista
Sobre Imagens, fotografia
Imperdível, variedades
Conversa em Rede, internet
Testes,
conhecimentos gerais
Serviços
Assine VEJA
iba
Busca
RSS
Twitter
Facebook
Orkut
iPhone
Celular
Newsletter VEJA
Fale conosco
Para anunciar
Abril SAC
Aponte erros
Tempo
Cotações
Redes Sociais
Termo de uso
Política de
Privacidade
Editora AbrilCopyright © Editora Abril S.A. - Todos os direitos reservados
11/04/2013 22:47:51


Share Save
0 avaliação(ões)




O Redator de Teresópolis — 11/04/2013 23:05:12:

O Redator…
·
Correspondências
·
Enviar
·

Publicidade:

O Redator de Teresópolis: Artigos de SÃO JOSÉ

domingo, junho 24, 2012

Artigos de SÃO JOSÉ

Abortion and the Unborn Child
in International Law
HomeArtigosSignatáriosWhy the ArticlesHow to Use the Articles

English
Español
Deutsch
Français
Slovenský
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Download Articles

Artigos de SÃO JOSÉ

Artigo 1. É um facto científico que uma nova vida humana começa na concepção.

Artigo 2. Cada vida humana é um continuum que começa na concepção e avança por etapas até à morte. A ciência dá nomes diferentes a estas etapas, incluindo zigoto, blastocisto, embrião, feto, bebé, criança, adolescente e adulto. Isto não altera o consenso científico de que, em todas os momentos do seu desenvolvimento, cada indivíduo é um membro vivo da espécie humana.

Artigo 3. Desde a concepção, cada nascituro é, por natureza, um ser humano.

Artigo 4. Todos os seres humanos, como membros da família humana, têm direito ao reconhecimento da sua inerente dignidade e à proteção dos seus direitos humanos inalienáveis. Isto é reconhecido na Declaração Universal dos Direitos Humanos, no Pacto Internacional sobre Direitos Civis e Políticos, e em outros instrumentos internacionais.

Artigo 5. Não existe nenhum direito ao aborto no direito internacional, tanto convencional quanto costumeiro. Nenhum tratado das Nações Unidas, em rigor, pode ser citado como estabelecendo ou reconhecendo um direito ao aborto.

Artigo 6. A Comissão para a Eliminação de Todas as Formas de Discriminação contra as Mulheres (Comissão CEDAW) e outros órgãos de controle dos tratados levaram os governos a alterar as suas leis sobre o aborto. Estes órgãos, explícita ou implicitamente, têm interpretado os tratados a que estão sujeitos como incluindo o direito ao aborto.

Os órgãos de controle dos tratados não têm competência, nem em virtude dos tratados que os criaram, nem à luz do direito internacional geral, para interpretar estes tratados de maneira a alterar a sua substância ou a criar novas obrigações para os Estados.

Consequentemente, qualquer órgão que interprete um tratado de maneira a nele incluir o direito ao aborto está a agir para além da sua competência e contrariamente ao seu mandato. Tais atos ultra vires não criam quaisquer obrigações para os Estados contratantes, nem devem estes aceitar que contribuam para a formação de um novo direito internacional costumeiro.

Artigo 7. São falsas, e devem ser rejeitadas, todas as afirmações de agências internacionais ou de entidades não governamentais no sentido de que o aborto é um direito humano.

Não existe qualquer obrigação internacional de fornecer acesso ao aborto com fundamento em motivo qualquer que seja, incluindo, entre outros, motivo de saúde, de privacidade ou autonomia sexual, ou de não discriminação.

Artigo 8. De acordo com princípios básicos de interpretação dos tratados em direito internacional, consistentes com os princípios da boa fé e pacta sunt servanda, e no exercício da sua responsabilidade de defender a vida das suas populações, os Estados podem e devem invocar as disposições dos tratados que garantem o direito à vida como englobando a responsabilidade do Estado de proteger o nascituro contra o aborto.

Artigo 9. Os Governos e os membros da sociedade devem garantir que as leis e políticas nacionais protegem o direito fundamental à vida desde a concepção. Devem também rejeitar e condenar a pressão para a adoção de leis que legalizam ou despenalizam o aborto.

Os órgãos de controlo dos tratados, as agências e funcionários das Nações Unidas, e os tribunais regionais e nacionais, entre outros, devem cessar de afirmar, implícita ou explicitamente, a existência do direito ao aborto com base no direito internacional.

Quando tais afirmações falsas ou pressões são feitas, os Estados-membros devem exigir a respectiva responsabilização no quadro das Nações Unidas.

A ajuda ao desenvolvimento não deve promover ou financiar abortos nem deve ser condicionada à aceitação do aborto por parte dos beneficiários.

O financiamento e os programas internacionais de cuidados de saúde materno-infantil devem garantir um resultado da gravidez saudável tanto para a mãe como para a criança, e devem ajudar as mães a acolher a nova vida em todas as circunstâncias.

Nós – advogados e promotores dos direitos humanos, académicos, políticos eleitos, diplomatas e especialistas médicos e de política internacional – subscrevemos estes artigos.

São José da Costa Rica
25 de março de 2011

Assinaturas:

Lord David Alton, Câmara dos Lordes, Grã-Bretanha

Dr. Gerardo Amarilla De Nicola, National Representative for Rivera, Eastern Republic of Uruguay

Carl Anderson, cavaleiro supremo, Knights of Columbus

Giuseppe Benagiano, Professor de Ginecologia, Perinatologia e Puericultura, – Universidade “La Sapienza”, Roma, ex-Secretário Geral da Federação Internacional de Ginecologia e Obstetrícia (FIGO)

Professor William Binchy, Professor de Direito, Trinity College Dublin, Membro da Comissão de Direitos Humanos da Irlanda

Javier Borrego, ex-juiz, Tribunal Europeu dos Direitos Humanos

Christine Boutin, ex-Ministra do Governo Francês, Presidente do Partido Democrata Cristão

Benjamin Bull, advogado-chefe, Alliance Defense Fund

Hon. Martha De Casco, Member of Parliament, Honduras

Martha De Casco, membro do Parlamento das Honduras

Tom Coburn MD, membro do Senado dos Estados Unidos

Jakob Cornides, advogado de Direitos Humanos

Ján Figel, Ministro dos Transportes do Governo da República Eslovaca, vice-primeiro-ministro, Presidente do Partido Democrata Cristão (KDH), ex-Comissário Europeu para a Educação e Cultura

Professor John Finnis, Universidade de Oxford, Universidade de Notre Dame

Professor Robert George, McCormick Professor de Direito, Universidade de Princeton, ex-membro do President’s Council on Bioethics

Professor John Haldane, Professor de Filosofia, Universidade de St Andrews

Patrick Kelly, vice-presidente de Políticas Públicas, Knights of Columbus

Professor Elard Koch, Faculdade de Medicina, Universidade do Chile

Professor Santiago Legarre, Professor de Direito, Universidade Católica da Argentina

Leonard Leo, ex-delegado à Comissão de Direitos Humanos das Nações Unidas

Yuri Mantilla, Diretor de Assuntos Governamentais Internacionais, Focus on the Family

Elizabeth Montfort, ex-membro do Parlamento Europeu

Ronán Mullen, membro do Senado da Irlanda

Cristobal Orrego, Professor de Direito, Universidad dos Andes (Chile)

Alojz Peterle, membro do Parlamento Europeu, Eslovénia, ex-Ministro das Relações Exteriores e ex-vice-primeiro-ministro da Eslovénia

Bernd Posselt, membro do Parlamento Europeu, Alemanha

Gregor Puppinck, Diretor Executivo, European Center for Law and Justice

Grover Joseph Rees, ex-Embaixador dos EUA em Timor-Leste, ex-Representante Especial dos EUA nas Nações Unidas para as questões sociais

Austin Ruse, Presidente, C-FAM

William Saunders, advogado de Direitos Humanos, vice-presidente sénior, Americans United for Life, ex-delegado à Assembleia Geral das Nações Unidas

Alan Sears, Presidente, Alliance Defense Fund

Marie Smith, Presidente, Parliamentary Network for Critical Issues

Professor Carter Snead, Faculdade de Direito, Universidade de Notre Dame, membro do Comitê Internacional de Bioética da UNESCO e ex-Observador Permanente dos EUA junto do Steering Committee on Bioethics do Conselho da Europa, Faculdade de Direito, Universidade de Notre Dame

Douglas Sylva, delegado à Assembleia Geral das Nações Unidas

Francisco Tatad, ex-líder da maioria do Senado das Filipinas

Alberto Vollmer, ex-Embaixador da Venezuela junto à Santa Sé

Christine de Vollmer Marcellus, Presidente da Alianza Latinoamericana para la Família

Luca Volontè, Assembleia Parlamentar do Conselho da Europa, Presidente do Partido Popular Europeu (PACE)

Lord Nicholas Windsor, membro da Família Real do Reino Unido

Susan Yoshihara, Diretora, International Organizations Research Group

Anna Záborská, membro do Parlamento Europeu, ex-Presidente da Comissão dos Direitos da Mulher do Parlamento Europeu

http://www.sanjosearticles.com/?page_id=716&lang=pt-pt

0 0share0share1
Copyright © SanJoseArticles 2012 | All rights reserved

Augusto César Ribeiro Vieira às6/24/2012 03:42:00 PM
Compartilhar

Nenhum comentário:

Postar um comentário
Postcommunio Súmpsimus. Dómine, sacridona mystérii, humíliter deprécantes, ut, quae in tui commemoratiónem nos fácere praecepísti, in nostrae profíciant infirmitátis auxílium: Qui vivis.

"RECUAR DIANTE DO INIMIGO, OU CALAR-SE QUANDO DE TODA PARTE SE ERGUE TANTO ALARIDO CONTRA A VERDADE, É PRÓPRIO DE HOMEM COVARDE OU DE QUEM VACILA NO FUNDAMENTO DE SUA CRENÇA. QUALQUER DESTAS COISAS É VERGONHOSA EM SI; É INJURIOSA A DEUS; É INCOMPATÍVEL COM A SALVAÇÃO TANTO DOS INDIVÍDUOS, COMO DA SOCIEDADE, E SÓ É VANTAJOSA AOS INIMIGOS DA FÉ, PORQUE NADA ESTIMULA TANTO A AUDÁCIA DOS MAUS, COMO A PUSILANIMIDADE DOS BONS" –
[PAPA LEÃO XIII , ENCÍCLICA SAPIENTIAE CHRISTIANAE , DE 10 DE JANEIRO DE 1890]

‹
›
Início
Visualizar versão para a web

Páginas
Início ▼

Colaboradores
Augusto César
Augusto César Ribeiro Vieira
Augusto César Ribeiro Vieira
augustopiabeta.blogspot.com
Augusto César Ribeiro Vieira

Tecnologia do Blogger

09/04/2013 19:09:56

Share Save

0 avaliação(ões)

Augusto de Piabetá — 09/04/2013 19:22:00:
O Redator de Teresópolis: Artigos de SÃO JOSÉ
Editar comentário »
Contacte quem enviou »

O Redator de Teresópolis — 09/04/2013 19:11:53:
http://augustopiabeta.blogspot.com.br/2012/06/artigos-de-sao-jose.html?m=1

Enviado via iPhone
Editar comentário »
Contacte quem enviou »

Chama o tradutor

PARA ONDE VÃO NOSSOS IMPOSTOS: Parada Gay de São Paulo …

Ditadura do politicamente correto ataca de novo: Após …

A entrevista daquele que já deveria estar preso

Procurador quer que Marco Feliciano sofra do STF ação …

Caixa Econômica Federal

'Fux disse que ia me absolver', diz Dirceu sobre julgamento …

Atitude de Barbosa foi "desrespeitosa e grosseira", dizem …

Governo do PT usa caso Marco Feliciano para abafar …

ADHT: Defesa Hetero

Os jornalistas que descobriram a festa surpresa organizada …

Direitista, cristão, sionista… As esquerdas mundo afora …

Catholic Apologetics
·
News
·
Pope/Vatican
·
Interviews
·
Homilies
·
Reportage
·
Talks
·
Catechesis
·
Mission
·
Pilgrimage
·
Liturgy
·
Prayer
·
Vocations
·
Testimony
·
Pro Life
·
Mary
·
Saints
·
Family
·
Youth
·
Kids
·
Music
·
Fun

RSS Feed
·
Atom Feed
·
Contato
·
Publicidade
·
Expediente
·
Termos e Condições — « Detalhes
Editar comentário »
Contacte quem enviou »


O Redator de Teresópolis — 11/04/2013 22:50:01:

http://veja.abril.com.br/blog/augusto-nunes/sanatorio-geral/chama-o-tradutor-6/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+augustonunes+%28Augusto+Nunes%29
Editar comentário »
Contacte quem enviou »


PARA ONDE VÃO NOSSOS IMPOSTOS: Parada Gay de São Paulo …

Ditadura do politicamente correto ataca de novo: Após …

A entrevista daquele que já deveria estar preso

Procurador quer que Marco Feliciano sofra do STF ação …

Caixa Econômica Federal

'Fux disse que ia me absolver', diz Dirceu sobre julgamento …

Atitude de Barbosa foi "desrespeitosa e grosseira", dizem …

Governo do PT usa caso Marco Feliciano para abafar …

ADHT: Defesa Hetero

Artigos de SÃO JOSÉ

Os jornalistas que descobriram a festa surpresa organizada …

Direitista, cristão, sionista… As esquerdas mundo afora …

Catholic Apologetics · News · Pope/Vatican · Interviews · Homilies ·Reportage · Talks · Catechesis · Mission · Pilgrimage · Liturgy ·Prayer · Vocations · Testimony · Pro Life · Mary · Saints · Family ·Youth · Kids · Music · Fun

RSS Feed · Atom Feed · Contato · Publicidade · Expediente ·Termos e Condições